Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Alexander Bausch
Moselcamping „Pölicher Held“
Paulinstraße 53
54292 Trier
Telefon: 0651 23300
E-Mail: mail@moselcamp.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nach DSGVO und Bundesdatenschutzgesetz nicht vorgeschrieben.

2. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website, unser Buchungsportal und unser E-Mail-Postfach liegen bei folgendem Anbieter (Hoster):

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf

Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Er verarbeitet Ihre Daten nur nach unseren Weisungen. Die Server stehen in Rechenzentren in Deutschland.

Bei jedem Aufruf unserer Website und des Buchungsportals speichert der Server automatisch folgende Daten in Logfiles:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• Website, von der aus Sie zu uns gekommen sind (Referrer)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem

Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern, ihren stabilen Betrieb zu sichern und Angriffe abzuwehren. Ohne diese Verarbeitung kann die Website technisch nicht angezeigt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt. Die Logfiles werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht oder so anonymisiert, dass kein Personenbezug mehr besteht.

3. Verschlüsselung

Website und Buchungsportal werden über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS) ausgeliefert. Sie erkennen das an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

4. Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Website: Diese Website setzt keine Cookies und nutzt weder Local Storage noch ähnliche Techniken, um Informationen auf Ihrem Gerät abzulegen oder auszulesen. Wie bei jeder Website legt Ihr Browser lediglich Bilder, Schriften und Stylesheets in seinem Zwischenspeicher (Cache) ab, damit die Seite schneller lädt. Das ist technisch erforderlich.

Buchungsportal: Das Buchungsportal setzt ein Sitzungs-Cookie („PHPSESSID“). Es ordnet Ihre Eingaben während des Buchungsvorgangs Ihrer Sitzung zu und wird gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen. Es wird nicht für Werbung oder Auswertungen genutzt.

Beides ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich. Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) ist deshalb nicht nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), und Sie sehen keinen Cookie-Hinweis.

5. Schriftarten

Die auf der Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

6. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten. Unser E-Mail-Postfach liegt beim oben genannten Hoster.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder einer Buchung zusammenhängt. In allen anderen Fällen ist es unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Angaben sind freiwillig, ohne sie können wir Ihre Anfrage aber nicht beantworten.

Wir löschen Ihre Daten, sobald Ihr Anliegen erledigt ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten (siehe Ziffer 7) stehen dem entgegen.

7. Online-Buchung über buchen.moselcamp.de

Unser Buchungsportal unter buchen.moselcamp.de betreiben wir selbst. Bei einer Buchung verarbeiten wir:

• Name, Anschrift, Land, E-Mail-Adresse und Telefonnummer,
• Reisezeitraum, Anzahl und Altersgruppe der Personen, Hunde,
• Unterkunftsart, Stellplatz, Strom und weitere gebuchte Leistungen,
• Zahlungsart sowie Ihre Anmerkungen (zum Beispiel ein Kfz-Kennzeichen).

Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Buchung und die Durchführung Ihres Aufenthalts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die mit Pflichtfeldern gekennzeichneten Angaben sind für den Vertragsschluss erforderlich, ohne sie können wir die Buchung nicht annehmen.

Außerdem erfüllen wir gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO):

• Gäste mit ausländischer Staatsangehörigkeit füllen bei der Anreise einen Meldeschein aus (§§ 29, 30 Bundesmeldegesetz). Er wird ein Jahr nach der Abreise aufbewahrt und danach innerhalb von drei Monaten vernichtet.
• Buchungs- und Rechnungsdaten, die wir aus steuer- und handelsrechtlichen Gründen aufbewahren müssen, speichern wir bis zu zehn Jahre (§ 147 Abgabenordnung, gegebenenfalls § 257 Handelsgesetzbuch).
• Zur Erfüllung unserer steuerlichen Pflichten übermitteln wir Rechnungsdaten an unseren Steuerberater und an Dienstleister für die Buchhaltung.

Alle übrigen Angaben löschen wir, sobald sie für die Abwicklung Ihres Aufenthalts nicht mehr benötigt werden, spätestens zum Ende des auf die Abreise folgenden Kalenderjahres.

8. Bauernstube Pölicher Held

Die Gaststätte auf dem Platz wird von einem Pächter eigenständig betrieben. Reservierungen, Bestellungen und sonstige Anfragen an die Gaststätte verarbeitet der Pächter in eigener Verantwortung. Er ist dafür Verantwortlicher im Sinne der DSGVO. Wir erhalten diese Daten nicht.

9. Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links zu Websites anderer Anbieter. Für deren Inhalte und Datenverarbeitung sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den anderen Anbieter übertragen.

10. Übermittlung in Drittländer

Beim Besuch dieser Website und bei der Bearbeitung Ihrer Anfragen und Buchungen übermitteln wir keine Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums.

11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• falls Sie uns eine Einwilligung erteilt haben: deren Widerruf mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dafür einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
www.datenschutz.rlp.de

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO ein.